Guns of War and armor restrictions

How do the new armors interact with classes with broad or narrow armor selection?

Or put in another way, how does “leather armor and lighter” or “chain mail or lighter” work for the new lightweight armors?

A buff coat is equivalent to hide (heavier than leather, but lighter than mail); you could argue a cuirass (alone) is equivalent to mail; half/three-quarters plate is properly heavy.